IMPORTANT: NOUS VOUS REMERCIONS DE LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS D'UTILISATION SUIVANTES. NOUS ATTIRONS VOTRE ATTENTION SUR LES CLAUSES LIMITATIVE OU EXONERATOIRE DE RESPONSABILITE LORSQU4ELLES SONT APPLICABLES EN LES SOULIGNANT EN GRAS ; VOUS DEMEUREZ SEUL RESPONSABLE DE LA BONNE LECTURE ET COMPREHESION DES CONDITIONS DANS LEUR INTEGRALITE. SI VOUS UTILISEZ CE SITE WEB, VOUS CONFIRMEZ QUE VOUS COMPRENEZ, ACCEPTEZ ET SEREZ LIE PAR L'ENSEMBLE DE CES CONDITIONS.

Votre utilisation du site www.tcl.com est r¨¦gi par ces termes et conditions d'utilisation (?Conditions?) et de tout autre microsite relevant du domaine de ce site (d¨¦sign¨¦ en tant que ?Site Web?) fourni par Shenzhen LETOU - ÀÖͶ New Technology Co., Limited (?LETOU - ÀÖͶ?, ?notre?, ?nous? ou ?nous?). Ces Conditions constituent un contrat entre vous et LETOU - ÀÖͶ. Si vous n¡¯¨ºtes pas d¡¯accord avec les pr¨¦sentes Conditions, nous vous invitons ¨¤ ne pas acc¨¦der au Site Web.

LETOU - ÀÖͶ se r¨¦serve le droit de modifier ces Conditions ¨¤ tout moment et sans pr¨¦avis. Les modifications et les termes et conditions suppl¨¦mentaires vous seront communiqu¨¦s et prendront effet d¨¨s que vous les aurez accept¨¦s. En poursuivant l¡¯utilisation du Site Web, vous acceptez les conditions modifi¨¦es. Vous devez cesser d'utiliser le Site Web si vous n'¨ºtes pas en accord avec ces termes et conditions modifi¨¦s.

Le Site Web comprend des liens et un acc¨¨s ¨¤ d'autres produits et services qui peuvent ¨ºtre offerts par LETOU - ÀÖͶ et qui sont r¨¦gis par des termes et conditions g¨¦n¨¦rales distinctes, disponibles ici. Dans le cadre de votre utilisation du site Web, les informations personnelles que nous recueillons ou que nous obtenons par ailleurs sont trait¨¦es selon notre.

1. Vos D¨¦clarations, Garanties et Engagements

1.1 L'enregistrement d¡¯un compte sur le Site Web peut vous ¨ºtre demand¨¦ lorsque vous achetez un produit ou un service sur le Site Web. Vous devez vous assurer que toutes vos informations soumises lors de l'enregistrement (incluant, mais sans s'y limiter, les informations concernant votre identit¨¦, votre num¨¦ro de t¨¦l¨¦phone portable, votre adresse et votre adresse ¨¦lectronique) sont correctes et constituent vos propres informations. Apr¨¨s l'enregistrement de votre compte, il vous incombe de mettre rapidement ¨¤ jour vos informations d'enregistrement en cas de modification de quelque d¨¦tail que ce soit.

1.2 Vous devez conserver les d¨¦tails de votre compte en toute s¨¦curit¨¦ et changer le code d'acc¨¨s r¨¦guli¨¨rement. Vous devez nous informer sans d¨¦lai par courrier ¨¦lectronique ¨¤ l'adresse indiasupport@tcl.com en cas de perte du code d'acc¨¨s de votre compte ou en cas de d¨¦couverte d¡¯une utilisation frauduleuse de votre compte par des tiers, Nous avons le droit de d¨¦sactiver tout code d'identification d'utilisateur ou code confidentiel si, selon notre avis raisonnable, vous n'avez pas respect¨¦ les pr¨¦sentes Conditions.

1.3 Vous d¨¦clarez, garantissez et vous engagez de la mani¨¨re suivante:

(A) vous n'acc¨¦derez et n'utiliserez le Site Web qu'¨¤ des fins personnelles, priv¨¦es et non commerciales;

(B) vous n'aiderez ni n'assisterez aucune personne ¨¤ acc¨¦der au Site Web ou ¨¤ l'utiliser ¨¤ des fins commerciales, ill¨¦gales ou contraire ¨¤ la loi ;

(C) A l¡¯occasion de chaque connexion et utilisation du Site Web, vous vous conformerez ¨¤ toutes les lois, r¨¦glementations, politiques et autres exigences prescrites par toute autorit¨¦ r¨¦glementaire ou tout organisme charg¨¦ de l'application de la loi;

(D) vous ne devez pas copier, reproduire, republier, modifier, d¨¦sassembler, d¨¦compiler, d¨¦manteler, tenter d'exporter le code source, d¨¦coder, t¨¦l¨¦charger, afficher, diffuser, transmettre, mettre ¨¤ la disposition du public, adapter, modifier ou cr¨¦er une ?uvre d¨¦riv¨¦e ou vous engager dans tout autre acte analysant ou reproduisant le code source, l¡¯architecture et/ou le concept du Site Web;

(E) vous ne devrez pas copier, redistribuer et conc¨¦der de sous-licence pour tout contenu du Site Web;

(F) vous ne commettrez aucun acte susceptible de porter atteinte ¨¤ la s¨¦curit¨¦ du Site Web incluant, mais sans s'y limiter: l'utilisation de donn¨¦es non autoris¨¦es ou l'acc¨¨s ¨¤ des serveurs/comptes non autoris¨¦s; l'acc¨¨s non autoris¨¦ ¨¤ des r¨¦seaux informatiques publics ou au syst¨¨me informatique d'une autre personne, et/ou la suppression, la modification ou l'ajout d'informations stock¨¦es; la tentative de v¨¦rification, de scan ou de test de vuln¨¦rabilit¨¦ du Site Web, ou d'autres actes susceptibles de mettre en p¨¦ril la s¨¦curit¨¦ du Site Web; d'interf¨¦rer avec, ou de nuire au fonctionnement normal du site web, ou se livrer ¨¤ la diffusion intentionnelle de logiciels malveillants ou de virus et/ou ¨¤ d'autres actes susceptibles de causer des dommages et perturbations des services d'information normaux du r¨¦seau; ou la falsification des noms de paquets de donn¨¦es TCP/IP ou des parties de noms;

(G) vous ne vous engagerez dans aucune activit¨¦ susceptible de compromettre la justesse des services fournis par LETOU - ÀÖͶ, ou d'affecter de toute autre mani¨¨re les proc¨¦dures normales d'exploitation du Site Web, comme l'utilisation de plug-ins tiers non autoris¨¦s ou d'autres logiciels ill¨¦gaux, l'exploitation de bogues logiciels (¨¦galement appel¨¦s lacunes ou d¨¦fauts) afin d¡¯obtenir des gains injustifiables, ou la publication en ligne ou par tout autre moyen des plug-ins tiers non autoris¨¦s, des logiciels ill¨¦gaux ou des bogues susmentionn¨¦es.

2. Sites Web li¨¦s

2.1 Des liens hypertextes vers des sites ou des pages cr¨¦¨¦s peuvent ¨ºtre contenus dans le Site Web et maintenus par des tiers qui ne sont pas affili¨¦s ¨¤ LETOU - ÀÖͶ, ou qui n'ont pas ¨¦t¨¦ autoris¨¦s par LETOU - ÀÖͶ. L'activation de ces liens hypertextes peut vous faire quitter le Site Web. Ces adresses ou liens hypertextes sont fournis uniquement pour votre commodit¨¦ et information. Aucun de ces sites et aucune des pages li¨¦es ou connect¨¦es au Site Web n¡¯est contr?l¨¦ ni examin¨¦ par nous et, par cons¨¦quent, nous n'acceptons aucune responsabilit¨¦ quant ¨¤ leur contenu, aux produits, services ou offres propos¨¦s, ou aux cons¨¦quences de leur utilisation. L'acc¨¨s ¨¤ ces sites ou pages web se fait ¨¤ vos propres risques.

2.2 Vous ne devez pas lier le Site Web ¨¤ un autre site de fa?on ¨¤ permettre ¨¤ un utilisateur de contourner la page contenant les pr¨¦sentes Conditions.

3. Propri¨¦t¨¦ Intellectuelle

3.1 Aux fins des pr¨¦sentes Conditions, on entend par ?droits de propri¨¦t¨¦ intellectuelle? des droits tels que les droits d'auteur, les marques, les noms de domaine, les droits relatifs aux dessins et mod¨¨les, les droits relatifs aux bases de donn¨¦es, les brevets et tous les autres droits de propri¨¦t¨¦ intellectuelle de toute nature, qu'ils soient enregistr¨¦s ou non (partout dans le monde).

3.2 Entre vous et LETOU - ÀÖͶ tous les droits de propri¨¦t¨¦ intellectuelle relatifs au Site Web (incluant les informations, les communications, les logiciels, les textes, les graphiques, les liens et les sons) sont d¨¦tenus par LETOU - ÀÖͶ.

3.3 Pour votre usage personnel et non commercial une licence limit¨¦e, r¨¦vocable, non transf¨¦rable et non exclusive d'utilisation du Site Web vous est accord¨¦e par LETOU - ÀÖͶ. Notre autorisation ¨¦crite pr¨¦alable est requise pour toute autre utilisation du Site Web.

3.4 La marque LETOU - ÀÖͶ, le logo et toutes les autres marques, marques de service, graphiques et logos utilis¨¦s en relation avec le Site Web sont des marques commerciales de LETOU - ÀÖͶ ou de ses c¨¦dants de licence.

3.5 En publiant ou en t¨¦l¨¦chargeant des informations ou du contenu sur le Site Web, vous confirmez que vous ¨ºtes le d¨¦tenteur des droits d'auteur ou que vous avez ¨¦t¨¦ l¨¦galement autoris¨¦ ¨¤ le faire. Vous confirmez ¨¦galement que les informations ou le contenu ne portent pas atteinte aux droits d'un tiers. Vous nous accordez une licence non exclusive, mondiale, libre de droits, perp¨¦tuelle et irr¨¦vocable pour utiliser et reproduire tout contenu ou information vous appartenant que vous nous fournissez ou que nous recueillons aupr¨¨s de vous, dans la mesure n¨¦cessaire pour fournir le Site Web, et p¨¦riodiquement afin d¡¯am¨¦liorer nos produits et services.

4. Protection des Donn¨¦es et de la vie Priv¨¦e

4.1 Vos informations personnelles seront collect¨¦es, stock¨¦es et trait¨¦es selon notre Politique de Confidentialit¨¦ et en conformit¨¦ avec les lois applicables. Veuillez lire notre Politique de Confidentialit¨¦ afin de savoir quelles sont les informations personnelles que nous recueillons, comment nous les traitons et ¨¤ quelles fins nous les utilisons.

4.2 Des informations sur votre utilisation du Site Web peuvent ¨ºtre collect¨¦es afin de nous aider ¨¤ analyser et ¨¤ am¨¦liorer nos produits et services. Nous le ferons selon notre Politique de Confidentialit¨¦ et les lois applicables.

4.3 Lorsque vous avez achet¨¦ des produits ou des services chez nous ou que vous avez donn¨¦ votre accord pour ¨ºtre contact¨¦ ¨¤ des fins de marketing, vous consentez que nous puissions vous envoyer des publicit¨¦s, des promotions ou des informations publicitaires (incluant des messages commerciaux et non commerciaux), ou par l'interm¨¦diaire de soci¨¦t¨¦s de publicit¨¦ ou de marketing tierces. Vous avez le droit de retirer votre consentement ¨¤ ces messages marketing en vous d¨¦sabonnant de la newsletter dans les param¨¨tres de votre compte ou en cliquant sur l'option ?d¨¦sabonnement? dans les courriels de marketing qui vous sont envoy¨¦s.

4.4 Le Site Web peut contenir des liens hypertextes vers d'autres sites web g¨¦r¨¦s par des tiers pouvant vous int¨¦resser. Toute information que vous fournissez directement ¨¤ un tiers afin d¡¯acc¨¦der ¨¤ ces sites tiers sera soumise ¨¤ l'avis de confidentialit¨¦ ou ¨¤ toute autre condition similaire que le tiers vous fournit, et dans la mesure o¨´ ces informations ne seront pas accessibles et utilis¨¦es par LETOU - ÀÖͶ, vous ne serez pas soumis ¨¤ notre politique de confidentialit¨¦ concernant ces informations.

5. S¨¦curit¨¦ et Protection contre les Virus

5.1 Bien que nous prenions soin de v¨¦rifier et de tester le mat¨¦riel ¨¤ tous les stades de la production, nous ne pouvons accepter aucune responsabilit¨¦ pour toute perte, perturbation ou dommage ¨¤ vos donn¨¦es ou ¨¤ votre syst¨¨me informatique qui pourrait survenir lors de l'utilisation du Site Web ou du mat¨¦riel qui en est d¨¦riv¨¦. Vous assumez l'enti¨¨re responsabilit¨¦ de la protection de votre syst¨¨me informatique, incluant le mat¨¦riel informatique, les logiciels et les donn¨¦es stock¨¦es sur votre syst¨¨me informatique, ainsi que le mat¨¦riel, les logiciels et les donn¨¦es stock¨¦es de tiers pouvant acc¨¦der ¨¤ votre syst¨¨me informatique ou y ¨ºtre connect¨¦s de toute autre mani¨¨re.

6. Clause de Non-responsabilit¨¦

6.1 Dans la mesure o¨´ la loi applicable l¡¯autorise, LETOU - ÀÖͶ, ses partenaires, fournisseurs et affili¨¦s:

(A) d¨¦clinent toute responsabilit¨¦ et ne font aucune d¨¦claration ou garantie de quelque nature que ce soit, expresse ou implicite, quant au fonctionnement du Site Web, ¨¤ son contenu ou ¨¤ toute information mise ¨¤ disposition par ou via le site Web, incluant, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualit¨¦ marchande, de qualit¨¦ satisfaisante, de titre, d'ad¨¦quation ¨¤ un usage particulier et d'absence de contrefa?on;

(B) ne garantssenit pas l¡¯utilisation ininterrompue du Site Web, la disponibilit¨¦ permanente et en tout lieu, s¨¦curis¨¦e ou non. LETOU - ÀÖͶ ne garantit pas non plus que les d¨¦fauts seront corrig¨¦s ou que le Site Web est exempt de virus ou d'autres ¨¦l¨¦ments potentiellement nuisibles;

(C) ne peuvent ¨ºtre tenu responsables de la qualit¨¦, l'exhaustivit¨¦, l'exactitude, l'absence de contrefa?on, la compatibilit¨¦, la s¨¦curit¨¦, l'opportunit¨¦ ou la fiabilit¨¦ de tout conseil, opinion, d¨¦claration ou autre mat¨¦riel ou base de donn¨¦es affich¨¦, t¨¦l¨¦charg¨¦ ou distribu¨¦ via le Site Web.

6.2 Vous reconnaissez et acceptez que le Site Web vous est fourni ?en l¡¯¨¦tat?, en fonction de sa disponibilit¨¦.

6.3 Vous reconnaissez qu'il existe des risques inh¨¦rents ¨¤ l'utilisation des services Internet (incluant des risques li¨¦s ¨¤ la confidentialit¨¦ et ¨¤ la s¨¦curit¨¦ des donn¨¦es) et, compte tenu de la nature particuli¨¨re des services Internet, vous comprenez et acceptez que nous n'assumons aucune responsabilit¨¦ pour toute perte (incluant, mais sans s'y limiter, les pertes de biens, de revenus, de fichiers de donn¨¦es, d'informations personnelles et autres aspects ou autres pertes intangibles) que vous pourriez subir au cours de l'utilisation du Site Web et qui serait li¨¦e ¨¤ des ¨¦v¨¦nements ¨¦chappant ¨¤ notre contr?le, y compris dans les circonstances suivantes:

(A) le dysfonctionnement ou l'incapacit¨¦ de faire fonctionner ou d'utiliser normalement le Site Web en raison de facteurs de force majeure tels que les typhons, les tremblements de terre, les tsunamis, les inondations, les pannes de courant, les guerres, les cyberattaques et les attaques terroristes;

(B) l¡¯interruption, le retard, le dysfonctionnement ou l'incapacit¨¦ ¨¤ faire fonctionner ou ¨¤ utiliser le Site Web caus¨¦s par des virus de syst¨¨me, des chevaux de Troie, d'autres programmes malveillants, des attaques de pirates, des ajustements techniques ou des dysfonctionnements des op¨¦rateurs de t¨¦l¨¦communication et des soci¨¦t¨¦s d'exploitation d'Internet, la maintenance du syst¨¨me ou toute autre raison ind¨¦pendante de notre volont¨¦;

(C) l¡¯interruption, la r¨¦siliation, le retard, le dysfonctionnement ou l'incapacit¨¦ de faire fonctionner ou d'utiliser le Site Web en raison de modifications des lois et r¨¨glements applicables, des ordonnances et des d¨¦cisions des autorit¨¦s judiciaires, administratives et autres;

(D) l¡¯interruption, le retard, le mauvais fonctionnement ou l'incapacit¨¦ ¨¤ faire fonctionner ou ¨¤ utiliser le Site Web en raison de probl¨¨mes de connexion ¨¤ l'internet; ou

(E) les pertes ou responsabilit¨¦s que vous pourriez subir en raison de votre utilisation ill¨¦gale ou incorrecte du Site Web ou de toute violation des pr¨¦sentes Conditions.

7. Limitation de la Responsabilit¨¦

7.1 Nous n'excluons ni ne limitons en aucune fa?on notre responsabilit¨¦ envers vous, lorsqu'une telle exclusion ou limitation est interdite par la loi. Cela inclut la responsabilit¨¦ en cas de d¨¦c¨¨s ou de dommages corporels caus¨¦s par notre n¨¦gligence ou par la n¨¦gligence de nos employ¨¦s, agents ou sous-traitants ou en cas de fraude ou de fausse d¨¦claration frauduleuse; la responsabilit¨¦ pour les dommages caus¨¦s par une faute intentionnelle ou une n¨¦gligence grave; ou tout manquement aux obligations d¨¦coulant des lois applicables en mati¨¨re de protection des consommateurs.

7.2 Dans la mesure o¨´ nous engageons notre responsabilit¨¦ en relation avec les pr¨¦sentes Conditions et le fonctionnement du Site Web et o¨´ cette responsabilit¨¦ n'est pas autrement limit¨¦e ou exclue par les pr¨¦sentes Conditions, notre responsabilit¨¦ sera limit¨¦e aux dommages raisonnablement pr¨¦visibles.

7.3 Notre responsabilit¨¦ globale envers vous en relation avec votre utilisation du site Web sera limit¨¦e ¨¤ (le cas ¨¦ch¨¦ant) 10,00 $US ou une somme ¨¦quivalente dans la devise du pays dans lequel vous ¨ºtes bas¨¦.

7.4 Vous devrez indemniser et tenir indemne LETOU - ÀÖͶ, ses dirigeants, employ¨¦s, agents, c¨¦dants de licence ou autres fournisseurs tiers contre toutes les pertes et responsabilit¨¦s pour lesquelles l'un d'entre eux pourrait devenir responsable et contre toutes les actions, poursuites, proc¨¦dures, r¨¦clamations ou demandes de quelque nature que ce soit qui pourraient ¨ºtre revendiqu¨¦es, prises ou faites contre l'un d'entre eux, ou que l'un d'entre eux pourrait encourir ou qui pourraient survenir de fa?on direct ou indirect en relation avec une violation de la loi, une violation des pr¨¦sentes Conditions ou tout acte ou omission que vous commettriez , non autoris¨¦ par les pr¨¦sentes Conditions.

7.5 LETOU - ÀÖͶ exclut toute responsabilit¨¦ pour les pertes indirectes, les pertes cons¨¦cutives, les pertes de revenus, de recettes, d'affaires ou de profits, ou toute perte de donn¨¦es ou corruption de donn¨¦es en relation avec votre utilisation du Site Web. En outre, vous reconnaissez que le Site Web est destin¨¦ ¨¤ un usage domestique et priv¨¦ et que nous ne serons pas tenus pour responsables des pertes de profits, des pertes d'activit¨¦, des interruptions d'activit¨¦ ou des pertes d'opportunit¨¦s commerciales.

7.6 Si vous enfreignez les pr¨¦sentes Conditions et dans la mesure permise par la loi, vous serez responsable envers LETOU - ÀÖͶ, ses directeurs, officiers, employ¨¦s, affili¨¦s, agents, entrepreneurs et conc¨¦dants de licence pour toute r¨¦clamation d¨¦coulant de votre infraction. Vous serez ¨¦galement responsable de toute action entreprise par LETOU - ÀÖͶ dans le cadre de son enqu¨ºte sur une pr¨¦sum¨¦e violation des pr¨¦sentes Conditions, ou dans l¡¯hypoth¨¨se o¨´ une violation des Conditions serait av¨¦r¨¦e.

7.7 La r¨¦siliation des pr¨¦sentes Conditions n¡¯affecte pas les droits ou les responsabilit¨¦s encourus par vous ou LETOU - ÀÖͶ avant la date de ladite r¨¦siliation.

8. Droit Applicable et Juridiction

8.1 Les pr¨¦sentes Conditions sont r¨¦gies par les lois de la R¨¦publique populaire de Chine (¨¤ l'exclusion des lois de Hong Kong SAR, Macao SAR et Ta?wan) (?Chine?), sauf disposition contraire de toute loi imp¨¦rative applicable dans votre juridiction, auquel cas la loi applicable ¨¤ tous les droits et obligations des parties ou ¨¤ certains d'entre eux sera celle de votre lieu de r¨¦sidence principale.

8.2 Dans la mesure permise par la loi applicable, en cas de litige li¨¦ ¨¤ votre utilisation du Site Web, nous tenterons de r¨¦soudre un tel litige amiablement rapidement et de bonne foi. Dans la mesure o¨´ aucune r¨¦solution ne peut ¨ºtre conclue dans les 30 jours suivant la date ¨¤ laquelle ce litige a ¨¦t¨¦ pour la premi¨¨re fois ¨¦voqu¨¦ par l'une des parties, ¨¤ moins que les lois d¡¯ordre public de protection des consommateurs applicables dans votre juridiction n'interdisent de conf¨¦rer cette comp¨¦tence, l'une ou l'autre partie aura le droit de soumettre le litige (qui peut ¨ºtre contractuel ou non contractuel) aux tribunaux comp¨¦tents de Chine en tant que lieu exclusif de r¨¦solution des litiges, auquel cas les tribunaux de votre lieu de r¨¦sidence principale s'appliqueront ¨¤ ces litiges li¨¦s aux pr¨¦sentes Conditions. Cela n'affecte pas votre droit d'engager une proc¨¦dure afin de prot¨¦ger votre situation juridique.

9. Langue

9.1 Toute traduction des pr¨¦sentes Conditions est faite pour des raisons de commodit¨¦ ou de besoins locaux et la version anglaise des pr¨¦sentes Conditions pr¨¦vaut, dans la mesure o¨´ la l¨¦gislation de votre pays ne l¡¯interdit pas dans le cadre d¡¯une loi d¡¯ordre public.

10. Divers

10.1 Si l'une des dispositions des pr¨¦sentes Conditions est consid¨¦r¨¦e comme nulle ou inapplicable par une cour ou un tribunal comp¨¦tent, ces stipulations seront limit¨¦es ou supprim¨¦es de mani¨¨re minimale et remplac¨¦es par une stipulation valide qui refl¨¨te l'intention des pr¨¦sentes Conditions , de mani¨¨re ¨¤ ce que celles-ci restent pleinement en vigueur et produisent leurs effets.

10.2 Ces Conditions constituent l'accord complet entre vous et LETOU - ÀÖͶ en ce qui concerne votre utilisation du Site Web, et tous les autres accords ¨¦crits ou oraux ayant pr¨¦c¨¦demment exist¨¦s entre vous et LETOU - ÀÖͶ en ce qui concerne cette utilisation sont par la pr¨¦sente remplac¨¦s et annul¨¦s.

LETOU - ÀÖͶDisplay Greatness? repostez et gagnez !

Conditions g¨¦n¨¦rales du jeu

La participation au jeu "Repostez et gagnez" de LETOU - ÀÖͶDisplay Greatness? (ci-apr¨¨s le "Jeu") est r¨¦gie par les pr¨¦sentes conditions g¨¦n¨¦rales.

Le "Promoteur" du jeu est LETOU - ÀÖͶ Europe (ci-apr¨¨s ? LETOU - ÀÖͶ ?), une soci¨¦t¨¦ de droit fran?ais dont le si¨¨ge social est situ¨¦ au 15 rue Rouget de Lisle, 92130 Issy-les-Moulineaux, France ; enregistr¨¦e aupr¨¨s du RCS de Nanterre sous le num¨¦ro RCS 824 094 528 NANTERRE. Les r¨¦f¨¦rences au "Promoteur" incluent toutes les soci¨¦t¨¦s associ¨¦es du Promoteur qui participent ¨¤ cette Promotion.

Qui peut participer ?

1. Le Jeu est ouvert aux personnes physiques non commer?antes r¨¦sidant en France et ?g¨¦es de 18 ans ou plus (ci-apr¨¨s "le Participant"). Les personnes morales et les entreprises ne peuvent pas participer au Jeu.

2. Les salari¨¦s et les proches (¨¦poux, ¨¦pouse, partenaire d'un pacte civil de solidarit¨¦, enfants, parents, grands-parents et belle-famille) de toute soci¨¦t¨¦ appartenant au groupe du Promoteur, les soci¨¦t¨¦s associ¨¦es au Jeu et toutes les soci¨¦t¨¦s affili¨¦es ¨¤ ces soci¨¦t¨¦s ne sont pas ¨¦ligibles ¨¤ participer au Jeu.

3. Il n'y a pas d'obligation d'achat ou de paiement pour participer au Jeu.

Quelle est la dur¨¦e du Jeu ?

4. Le Jeu commence le 7 septembre 2020 ¨¤ 6 heures, heure fran?aise, et se termine le 9 septembre 2020 ¨¤ 23h59, heure fran?aise. Le syst¨¨me informatique du Promoteur est le chronom¨¦treur officiel. Toute transmission pour le Jeu re?ue apr¨¨s la date de cl?ture mentionn¨¦e ne sera pas prise en compte.

Comment participer au Jeu ?

5. Chaque Participant ne peut participer qu'une seule fois au Jeu.

6. Pour participer au Jeu, le Participant devra rediffuser la page du site web de LETOU - ÀÖͶ d¨¦di¨¦e au Jeu aupr¨¨s des m¨¦dias sociaux Facebook, Twitter et Instagram, l'inscription sur le site web de LETOU - ÀÖͶ est n¨¦cessaire pour participer Jeu. Pour participer au Jeu, le Participant doit avoir un compte Facebook, Twitter et/ou Instagram valide. Il est pr¨¦cis¨¦ que et ce(s) compte(s) sera(ont) r¨¦gi(s) par les conditions de service de la plateforme de m¨¦dias sociaux en question.

Quel est le prix et le nombre de gagnants ?

7. Les participants qui ont partag¨¦ la page Web de LETOU - ÀÖͶ sur les r¨¦seaux sociaux seront ¨¦ligibles pour gagner l'un des prix suivants :

- 1er prix : t¨¦l¨¦phone LETOU - ÀÖͶ x 3 (LETOU - ÀÖͶ 10 pro *1£¨prix public g¨¦n¨¦ralement constat¨¦ : €449 par produit£©, LETOU - ÀÖͶ 10 L*2£¨prix public g¨¦n¨¦ralement constat¨¦£º$249 par produit).*Le prix indiqu¨¦ peut varier selon les r¨¦gions.

- 2e prix : 2500 codes cadeaux Google Play, d'une valeur de 30 euros chacun

Comment les gagnants de cette promotion sont-ils s¨¦lectionn¨¦s et inform¨¦s ?

8. Pendant la dur¨¦e du concours, c'est-¨¤-dire les 7, 8 et 9 septembre 2020, le serveur et le syst¨¨me s¨¦lectionneront au hasard 5 000 participations au total qui se distingueront pour gagner l¡¯un des prix mentionn¨¦ ci-dessus.

9. Les gagnants seront contact¨¦s par e-mail directement depuis le site web de LETOU - ÀÖͶ et seront inform¨¦s de leur prix :

Soit un des 1er prix : c'est-¨¤-dire un des trois t¨¦l¨¦phones LETOU - ÀÖͶ mentionn¨¦s ci-dessus.

Soit l'un des 2¨¨mes prix : c'est-¨¤-dire un des codes cadeaux Google Play, pr¨¦cisant le code d¡¯une valeur de 30 euros.

10. Livraison du t¨¦l¨¦phone : les gagnants d¡¯un t¨¦l¨¦phone LETOU - ÀÖͶ seront inform¨¦s par e-mail. Les gagnants d¡¯un t¨¦l¨¦phone doivent r¨¦pondre au message de notification au plus tard le 18 septembre 2020, heure fran?aise. Si le gagnant ne r¨¦pond pas et ne fournit pas les informations personnelles n¨¦cessaires (c'est-¨¤-dire son nom complet, son num¨¦ro de t¨¦l¨¦phone et son adresse de livraison) avant la date limite indiqu¨¦e ci-dessus, le prix sera annul¨¦ par le Promoteur et ce dernier pourra s¨¦lectionner un autre gagnant.

11. Les gagnants des 1ers prix seront contact¨¦s par LETOU - ÀÖͶ [par e-mail obgappid@tcl.com newsletter.obg@tcl.com] pour organiser la livraison du t¨¦l¨¦phone.

12. Le Promoteur fera ses meilleurs efforts pour livrer le prix au gagnant dans un d¨¦lai de 30 jours.

13. Les prix ne peuvent en aucun cas correspondre ¨¤ des esp¨¨ces ou autre alternative disponible. Le prix est non transf¨¦rable, non ¨¦changeable et ne peut ¨ºtre vendu. Si le prix n'est pas disponible en raison de circonstances ind¨¦pendantes de la volont¨¦ du Promoteur, celui-ci se r¨¦serve le droit de le remplacer par un prix de valeur ¨¦gale ou sup¨¦rieure.

RESPONSABILIT?

14. SAUF DISPOSITIONS L?GALES IMP?RATIVES CONTRAIRES, LE PROMOTEUR NE SERA PAS RESPONSABLE DES PERTES ET DOMMAGES R?SULTANT DE OU LI?S ? LA PARTICIPATION ? CE JEU ET ? L'ACCEPTATION OU L'UTILISATION DU PRIX.

LE PRIX EST FOURNI "TEL QUEL", SANS GARANTIE D'AUCUNE SORTE, Y COMPRIS, MAIS SANS S'Y LIMITER, LA GARANTIE DES VICES CACH?S.

RIEN DANS LES PR?SENTES CONDITIONS G?N?RALES N'EXCLUT TOUTEFOIS LA RESPONSABILIT? DU PROMOTEUR EN CAS DE D?C?S ET DE DOMMAGES CORPORELS R?SULTANT DE SA N?GLIGENCE ET DE TOUTE AUTRE RESPONSABILIT? QUI NE PEUT ?TRE EXCLUE, TELLE QUE LA FRAUDE.

15. Si ce Jeu ne peut se d¨¦rouler comme pr¨¦vu en raison de probl¨¨mes de r¨¦seau/communications/techniques ou de toute autre cause ind¨¦pendante de la volont¨¦ du Promoteur ("?v¨¦nement de Force Majeure"), le Promoteur est en droit, ¨¤ sa discr¨¦tion, de suspendre ou, si l'¨¦v¨¦nement de Force Majeure dure plus de trois semaines, d'annuler ce Jeu sans aucune responsabilit¨¦. Toute tentative d'interf¨¦rer avec le bon d¨¦roulement du Jeu sera consid¨¦r¨¦e comme un ¨¦v¨¦nement de Force Majeure.

16. La d¨¦cision du Promoteur est d¨¦finitive et contraignante.

17. Ce jeu n'est en aucun cas sponsoris¨¦, approuv¨¦ ou administr¨¦ par, ou associ¨¦e ¨¤ Facebook/Twitter et Instagram. Chaque participant reconna?t que Facebook/Twitter et Instagram ne sont pas responsables de ce Jeu et chaque participant d¨¦gage Facebook/Twitter et Instagram de toute responsabilit¨¦ quelle qu'elle soit d¨¦coulant de ce Jeu ou en relation avec celui-ci.

18. Si applicable, les gagnants sont tenus de d¨¦clarer et de payer ¨¤ l'autorit¨¦ fiscale tous les imp?ts dus ¨¤ la suite de la r¨¦ception du prix.

Donn¨¦es personnelles

19. Le Promoteur utilisera les donn¨¦es personnelles de chaque participant et de chaque gagnant (les "Donn¨¦es Personnelles") aux fins de l'administration du Jeu, notamment pour la remise des prix ainsi que l'annonce et la notification des gagnants.

20. Le nom de famille ne sera pas utilis¨¦ dans l'annonce des gagnants mentionn¨¦e ci-dessus.

21. Les Donn¨¦es Personnelles fournies au Promoteur dans le cadre de ce Jeu seront trait¨¦es conform¨¦ment ¨¤ l'ensemble de la l¨¦gislation applicable en mati¨¨re de protection des donn¨¦es, y compris le R¨¨glement g¨¦n¨¦ral sur la protection des donn¨¦es (R¨¨glement (UE) 2016/679) et la loi fran?aise sur la protection des donn¨¦es.

Pour plus d'informations sur la mani¨¨re dont le Promoteur utilise les Donn¨¦es Personnelles, veuillez consulter la Politique de Confidentailit¨¦ du Jeu, disponibles ¨¤ l'adresse suivante.

22. Les Donn¨¦es Personnelles fournies au Promoteur dans le cadre du Jeu ne sont pas collect¨¦es par Facebook/Twitter et Instagram.

DROIT APPLICABLE ET R?GLEMENT DES LITIGES

23. CETTE PROMOTION ET TOUT LITIGE EN D?COULANT OU S'Y RAPPORTANT (Y COMPRIS LE PRIX) SONT R?GIS PAR LE DROIT FRAN?AIS ET TOUT LITIGE NE POUVANT ?TRE R?GL? ? L'AMIABLE EST SOUMIS AUX TRIBUNAUX FRAN?AIS COMP?TENTS, SAUF DISPOSITION L?GALE IMP?RATIVE CONTRAIRE.