NB! TUTVUGE P?HJALIKULT J?RGMISTE KASUTUSTINGIMUSTEGA. PIIRATUD VASTUTUST JA VASTUTUSEST VABASTAMIST K?SITLEVAID PUNKTE V?IDAKSE TEILE T?HELEPANU JUHTIMISEKS PAKSUS KIRJAS ESILE T?STA , ILMA ET SEE M?JUTAKS TEIE T?IELIKKU VASTUTUST SELLE EEST, ET OLETE TUTVUNUD K?IGI TINGIMUSTEGA NING SAATE NEIST ARU. SELLE VEEBISAIDI KASUTAMISEGA KINNITATE, ET TE SAATE NENDEST TINGIMUSTEST ARU, N?USTUTE NENDEGA JA ET NEED TINGIMUSED ON TEILE SIDUVAD.

K?nealused kasutustingimused (?Tingimused¡°) reguleerivad veebisaidi www.tcl.com ja muude selle veebisaidi domeeni kuuluvate mikrosaitide (k?nealustes tingimustes viidatud kui ?Veebisait¡°), mida pakub Shenzhen LETOU - ÀÖͶ New Technology Co., Limited (?LETOU - ÀÖͶ¡° v?i ?meie¡° vastavas k??ndes) kasutamist teie poolt. Need tingimused moodustavad teie ja LETOU - ÀÖͶi vahelise lepingu. Kui te nende tingimustega ei n?ustu, siis ?rge sellele veebisaidile sisenege.

LETOU - ÀÖͶ j?tab endale ?iguse neid tingimusi igal ajal ilma ette teatamata muuta. Teid teavitatakse sellistest muudatustest ja lisatingimustest ja need j?ustuvad kohe, kui olete nendega n?us. Veebisaidi j?tkuv kasutamine t?hendab muudetud tingimustega n?ustumist. Kui te muudetud tingimustega ei n?ustu, peate veebisaidi kasutamise l?petama.

Veebisait sisaldab linke ja juurdep??su muudele kaupadele ja teenustele, mida LETOU - ÀÖͶ v?ib pakkuda ja mida reguleerivad eraldi kasutustingimused. Isikuandmeid, mida me kogume v?i mida seoses veebisaidi kasutamisega muul viisil hangime, t??tleme vastavalt meie isikuandmete puutumatust k?sitlevatele p?him?tetele.

1. Teie kinnitused, tagatised ja kohustused

1.1 Kui ostate veebisaidilt m?nda toodet v?i teenust, v?idakse teilt n?uda veebisaidil konto registreerimist. Peate veenduma, et kogu registreerimisel esitatud teave (muu hulgas, kuid mitte ainult, andmed teie isiku, mobiiltelefoni numbri, aadressi ja e-posti kohta) on ?ige ja teie enda andmed. Kui p?rast konto registreerimist tehakse m?nedes ¨¹ksikasjades muudatusi, vastutate oma registreerimisteabe kiire ajakohastamise eest.

1.2 Peaksite oma konto andmeid turvaliselt hoidma ja p??sukoodi regulaarselt muutma ning n?ustute meid viivitamata teavitama, kui kaotate oma konto p??sukoodi v?i avastate, et teie kontot on kasutanud volitamata kolmandad isikud. Meil on ?igus keelata mis tahes kasutajatunnus v?i p??sukood, kui meie m?istliku arvamuse kohaselt ei ole te m?nda tingimust j?rginud.

1.3 Te kinnitate, tagate ja kohustute, et:

(A) sisenete veebisaidile ja kasutate seda ainult isiklikel, eraelulistel ja mitte?rilistel eesm?rkidel;

(B) te ei aita kellelgi teisel veebisaidile p??seda ega seda kasutada ?rilisel, ebaseaduslikul v?i illegaalsel eesm?rgil;

(C) te t?idate veebisaidile sisenemisel ja selle kasutamise ajal alati k?iki kehtivaid seadusi, m??rusi, p?him?tteid ja muid n?udeid, mille on ette n?inud mis tahes reguleeriv asutus v?i korrakaitseorgan;

(D) te ei kopeeri, reprodutseeri, avalda uuesti, muuda, p??rdprojekteeri, p??rdassembleeri, dekompileeri, demonteeri, ei ¨¹rita l?htekoodi eksportida, dekodeerida, alla laadida, postitada, levitada, edastada, avalikkusele k?ttesaadavaks teha, kohandada, muuta ega tuletatud teost luua t??tada v?i tegeleda m?ne muu toiminguga, mis anal¨¹¨¹sib v?i kordab veebisaidi l?htekoodi, ¨¹lesehitust ja/v?i kontseptsiooni;

(E) te ei tohi veebisaidi sisu kopeerida, levitada ega all-litsentsida;

(F) te ei tee ¨¹htegi toimingut, mis v?ib kahjustada veebisaidi turvalisust, muu hulgas, kuid mitte ainult: loata andmete kasutamine v?i volitamata sisenemine serveritesse/kontodele; ilma loata sisenemine avalikesse arvutiv?rkudesse v?i m?ne teise isiku arvutis¨¹steemi ja/v?i seal salvestatud teabe kustutamine, muutmine v?i lisamine; ¨¹ritused kontrollida, skannida v?i testida veebisaidi haavatavust v?i muud toimingud, mis v?ivad veebisaidi turvalisuse ohtu seada; ¨¹ritused segada v?i kahjustada veebisaidi normaalset toimimist v?i tegeleda pahavara v?i viiruste tahtliku levitamisega ja/v?i muude toimingutega, mis v?ivad kahjustada v?i h?irida tavap?raseid v?rguteabeteenuseid; TCP/IP-andmepakettide nimede v?i nimeosade v?ltsimine;

(G) te ei tegele ¨¹hegi toiminguga, mis v?ib kahjustada LETOU - ÀÖͶi pakutavate teenuste ausust v?i muul viisil m?jutada veebisaidi tavap?raseid t??protseduure, n?iteks volitamata kolmandate isikute pistikprogrammide v?i muu ebaseadusliku tarkvara kasutamine, tarkvaravigade kasutamine (mida nimetatakse ka l¨¹nkadeks v?i puudusteks) ?igustamatu kasu saamiseks v?i ilma eespool mainitud volitamata kolmandate isikute pistikprogrammide, ebaseadusliku tarkvara v?i vigade avaldamine veebis v?i muul viisil.

2. Lingitud veebisaidid

2.1 Veebisait v?ib sisaldada h¨¹pertekstilinke veebisaitidele v?i lehtedele, mille on loonud ja mida hooldavad kolmandad isikud, kes pole LETOU - ÀÖͶiga seotud v?i kellele LETOU - ÀÖͶ pole volitusi andnud. Selliste h¨¹pertekstilinkide aktiveerimine v?ib sundida teid veebisaidilt lahkuma. Selliseid aadresse v?i h¨¹pertekstilinke pakutakse ainult teie mugavuse ja teavitamise huvides. Me ei kontrolli ega vaata ¨¹le ¨¹htegi neist veebisaitidest ja veebisaidiga seotud v?i sellega seotud lehtedest ning seet?ttu ei v?ta me vastutust nende sisu, pakutavate toodete, teenuste v?i pakkumiste ega nende kasutamise tagaj?rgede eest. Nendele veebisaitidele v?i lehtedele sisenemine on teie enda vastutusel.

2.2 Te ei tohi linkida veebisaiti ¨¹hegi teise veebisaidiga viisil, mis v?imaldab kasutajal neid tingimusi sisaldavast lehest m??da minna.

3. Intellektuaalomand

3.1 K?nealusete tingimuste t?henduses t?hendab ?intellektuaalomandi ?igused¡° selliseid ?igusi, nagu autori?igused, kaubam?rgid, domeeninimed, disainilahenduste ?igused, andmebaaside ?igused, patendid ja k?ik muud intellektuaalomandi ?igused olenemata sellest, kas need on registreeritud v?i registreerimata (¨¹ksk?ik kus kohas maailmas).

3.2 Teie ja LETOU - ÀÖͶi vahelisel kokkuleppel kuuluvad LETOU - ÀÖͶile k?ik veebisaidiga seotud v?i sellega seotud intellektuaalomandi ?igused (muu hulgas teave, side, tarkvara, tekstid, graafika, lingid ja helid).

3.3 LETOU - ÀÖͶ annab teile piiratud, t¨¹histatava, mitte¨¹leantava ja mitteeksklusiivse litsentsi veebisaidi kasutamiseks isiklikuks ja mitte?riliseks kasutamiseks. Veebisaidi mis tahes muuks kasutamiseks on n?utav meie eelnev kirjalik luba.

3.4 Veebisaidiga seotud LETOU - ÀÖͶi kaubam?rk, logo ja k?ik muud kaubam?rgid, teenusem?rgid, graafika ja logod on LETOU - ÀÖͶi v?i selle litsentsiandjate kaubam?rgid.

3.5 Veebisaidi abil teavet v?i sisu avaldades v?i ¨¹les laadides kinnitate, et olete autori?iguste omanik v?i teil on selleks seaduslik volitus ning see teave v?i sisu ei riku ¨¹hegi kolmanda isiku ?igusi. Te annate meile mitteeksklusiivse, ¨¹lemaailmse, tasuta, alalise ja tagasiv?tmatu litsentsi kasutada ja reprodutseerida mis tahes teile kuuluvat sisu v?i teavet, mille te meile edastate v?i mida me teilt kogume, sellises ulatuses, mis on vajalik veebisaidi pakkumiseks teile ja teistele isikutele ning aeg-ajalt meie toodete ja teenuste t?iustamiseks.

4. Andmekaitse ja isikuandmete puutumatus

4.1 Teie isikuandmeid kogutakse, s?ilitatakse ja t??deldakse vastavalt meie isikuandmete puutumatust k?sitlevatele p?him?tetele ja kehtivatele seadustele. Tutvuge kindlasti meie isikuandmete puutumatust k?sitlevate p?him?tetega, et saada rohkem teavet selle kohta, milliseid isikuandmeid me kogume, kuidas me neid k?sitleme ja mis eesm?rkidel me neid kasutame.

4.2 Ilma punkti 5.1 kehtivust piiramata v?ime koguda teavet veebisaidi kasutamise kohta teie poolt, et saaksime oma tooteid ja teenuseid anal¨¹¨¹sida ja t?iustada. Teeme seda vastavalt oma isikuandmete puutumatust k?sitlevatele p?him?tetele ja kehtivatele seadustele.

4.3 Kui olete meilt kaupa v?i teenuseid ostnud v?i olete andnud oma n?usoleku selleks, et turunduse eesm?rgil v?ib teiega ¨¹hendust v?tta, n?ustute sellega, et v?ime teile saata reklaame, kampaania- v?i avalikustamisteavet (muu hulgas ?rilisi ja mitte?rilisi s?numeid) kas ise v?i kolmandatest isikutest reklaami- v?i turundusettev?tete kaudu. Teil on ?igus turunduss?numite saamisek n?usolek tagasi v?tta, [t¨¹histades oma konto seadetes uudiskirja tellimise v?i kl?psates teile saadetud turundusmeilides valikut ?tellimuse t¨¹histamine¡°].

4.4 Veebisait v?ib sisaldada h¨¹pertekstilinke muudele kolmandate isikute hallatavatele veebisaitidele, mis v?ivad teile huvi pakkuda. Igasugusele teabele, mille te kolmandatele isikutele edastate nende veebisaitidele juurdep??su saamiseks, kohaldatakse isikuandmete puutumatust k?sitlev teadet v?i muid sarnaseid tingimusi, mida kolmas isik teile pakub, ja kuna LETOU - ÀÖͶ sellele teabele juurde ei p??se ja seda ei kasuta, siis sellele teabele ei kohaldata meie isikuandmete puutumatust k?sitlevaid p?him?tteid.

5. Turvalisus ja viiruset?rje

5.1 Materjale kontrollitakse ja testitakse k?igis tootmisetappides, kuid me ei saa v?tta vastutust teie andmete v?i arvutis¨¹steemi kaotsimineku, h?irete v?i kahjustuste eest, mida v?ib esineda veebisaidi v?i sellest tuletatud materjali kasutamisel. Te v?tate t?ieliku vastutuse oma arvutis¨¹steemi, muu hulgas riistvara, tarkvara ja arvutis¨¹steemis salvestatud andmete ning kolmandate isikute, kes v?ivad teie arvutis¨¹steemile juurde p??seda v?i sellega muul viisil ¨¹henduse luua, riistvara, tarkvara ja salvestatud andmete kaitse eest.

6. Lahti¨¹tlus

6.1 LETOU - ÀÖͶ, tema partnerid, tarnijad ja t¨¹tar¨¹hingud, ¨¹tlevad kehtivate seadustega lubatud t?iel m??ra lahti j?rgmisest:

(A) ega anna mingeid otseseid ega kaudseid kinnitusi ega garantiisid veebisaidi, selle sisu ega veebisaidi v?i veebisaidi kaudu k?ttesaadavaks tehtud teabe kohta, muu hulgas, kuid mitte ainult, kaudseid garantiisid turustatavuse, rahuldava kvaliteedi, omandi?iguste, konkreetseks otstarbeks sobivuse ja ?iguste mitterikkumise kohta;

(B) ei taga, et veebisaidi kasutamine on katkematu, mis tahes ajal v?i mis tahes konkreetsest kohast k?ttesaadav, turvaline v?i t?rkevaba, et puudused k?rvaldatakse v?i et veebisait ei sisalda viirusi ega muid potentsiaalselt kahjulikke komponente;

(C) ei kinnita veebisaidi kaudu kuvatava, ¨¹les laaditud v?i levitatava n?uannete, arvamuste, avalduste v?i muude materjalide v?i andmebaaside rahuldavat kvaliteeti, t?ielikkust, ?igsust, ?iguste mitterikkumist, ¨¹hilduvust, turvalisust, ?igeaegsust ega usaldusv??rsust.

6.2 Te tunnistate ja n?ustute, et veebisaiti pakutakse teile sellisel kujul, nagu see olemas on (?as is, as available¡°).

6.3 Te m?istate, et internetip?histe teenuste kasutamisel esineb olemuslikke riske (muu hulgas andmete isikuandmete kaitse ja turvariskid) ning arvestades internetip?histe teenuste erip?ra, m?istate ja n?ustute sellega, et me ei vastuta ¨¹hegi kahju eest (muu hulgas kuid mitte ainult vara, tulude, andmefailide, isikuandmete ja muude aspektide kaotsiminek v?i muud immateriaalsed kahjud), mis v?ivad teile veebisaidi kasutamise k?igus tekkida seoses meie kontrolli alt olevate s¨¹ndmustega, muu hulgas j?rgmistel asjaoludel:

(A) veebisaidi talitlush?ired v?i suutmatus seda tavap?raselt k?itada v?i kasutada v??ramatu j?u t?ttu, nagu taifuunid, maav?rinad, tsunamid, ¨¹leujutused, elektrikatkestused, s?jad, k¨¹ber- ja terrorir¨¹nnakud;

(B) veebiviiruse, troojalaste, muude pahatahtlike programmide, h?kkerir¨¹nnakute, telekommunikatsioonioperaatorite ja internetti k?itavate ?ri¨¹hingute tehniliste muudatuste v?i talitlush?irete, s¨¹steemide hoolduse v?i muude v?ljaspool meie kontrolli olevate veebisaidi katkestused, viivitused v?i talitlush?ired v?i kasutamisv?imatused;

(C) veebisaidi katkestused, selle kasutamise l?petamine, viivitus v?i talitlush?ired v?i suutmatus seda k?itada v?i kasutada, mis on p?hjustatud muudatustest kehtivates seadustes ja m??rustes, kohtu, haldus- ja muude asutuste korralduste ja otsuste t?ttu;

(D) interneti¨¹henduse probleemide t?ttu veebisaidi katkestused v?i viivitused v?i talitlush?ired v?i suutmatus seda k?itada v?i kasutada; v?i

(E) kahju v?i kohustused, mis v?ivad tekkida veebisaidi ebaseadusliku v?i mitten?uetekohase kasutamise v?i k?nealuste tingimuste teiepoolse rikkumise t?ttu.

7. Piiratud vastutus

7.1 Me ei v?lista ega piira mingil viisil oma vastutust teie ees, kui see on ebaseaduslik. See h?lmab vastutust surma v?i tervisekahjustuse eest, mis on p?hjustatud meie hooletusest v?i meie t??tajate, esindajate v?i allt??v?tjate hooletusest v?i pettusest v?i kuritegelikult esitatud valeandmetest; vastutust tahtlikust ?igusvastasest tegevusest v?i raske hooletuse tagaj?rjel tekkinud kahjude eest; v?i vastutust kehtivatest tarbijakaitseseadustest tulenevate kohustuste rikkumiste eest.

7.2 Vastavalt punktile 7.1 ¨C juhul, kui meil tekib vastutus seoses k?nealusete tingimustega ja veebisaidi k?itamisega ning selline vastutus ei ole k?nealuste tingimustega muul viisil piiratud ega v?listatud, piirdub meie vastutus m?istlikult eeldatavate kahjudega.

7.3 Vastavalt punktile 7.1 ¨C meie ¨¹ldine ja vastutus teie ees seoses veebisaidi kasutamisega on (vajaduse korral) piiratud 10,00 USA dollariga v?i samav??rse summaga teie asukohariigi v??ringus

7.4 Arvestades klauslit 7.1 ¨C h¨¹vitate te LETOU - ÀÖͶile, selle ametnikele, t??tajatele, esindajatele, litsentsiandjatele v?i muudele kolmandatest isikutest pakkujatele k?ik kahjud ja kohustused, mille eest nad v?idakse vastutusele v?tta, ning k?ik ¨¹ksk?ik millist laadi hagid, kohtuasjad, menetlused v?i n?uded, mis on v?idakse nende suhtes algatada v?i v?tta v?i mis v?ivad meil tekkida otseselt v?i kaudselt seoses teie seaduserikkumise, k?nealusete tingimuste rikkumise v?i teie tegevuse v?i tegevusetusega, mis ei ole k?nealuste tingimustega lubatud.

7.5 Vastavalt punktile 7.1 - LETOU - ÀÖͶ v?listab igasuguse vastutuse kaudsete kahjude, tulenevate kahjude, saamata j??nud tulude, ?ritegevuse v?i kasumi eest ega andmete kaotsimineku v?i andmete rikkumise eest seoses veebisaidi kasutamisega. Lisaks tunnistate, et veebisait on ette n?htud kodus eraeluliseks kasutuseks ning me ei vastuta saamataj??nud kasumi, ?ritegevuse kaotamise ega ?ritegevuse katkemise v?i ?riv?imaluste kaotamise eest.

7.6 Ilma punkti 7.4 kehtivust piiramata - kui te k?nealuseid tingimusi rikute, siis vastutate seadusega lubatud ulatuses LETOU - ÀÖͶi, selle juhatuse liikmete, ametnike, t??tajate, t¨¹tar?ri¨¹hingute, esindajate, t??v?tjate ja litsentsiandjate ees k?igi teie rikkumisest tulenevate n?uete eest. Samuti vastutate LETOU - ÀÖͶi tegevuse eest, mis on seotud k?nealuste tingimuste kahtlustatava rikkumise uurimisega, v?i tulenevalt sellise uurimise j?reldustest v?i otsusest selle kohta, et neid tingimusi on rikutud.

7.7 Lepingu l?petamine ei m?juta ?igusi ega kohustusi, mis teil v?i meil tekkisid enne lepingu l?petamise kuup?eva.

8. Kohaldatav ?igus ja kohtualluvus

8.1 K?nealuseid tingimusi reguleerivad Hiina Rahvavabariigi seadused (v?lja arvatud Hongkongi erihalduspiirkonna, Aomeni erihalduspiirkonna ja Taiwani seadused) (?Hiina¡°), v?lja arvatud juhul, kui teie jurisdiktsioonis kehtivad kohustuslikult kohaldatavad seadused s?testavad teisiti, millisel juhul lepinguosaliste k?igi v?i konkreetsete ?iguste ja kohustustega seotud seadused on teie tavalise elukoha seadused.

8.2 Kehtiva ?igusega lubatud ulatuses ¨¹ritavad LETOU - ÀÖͶ ja teie vaidluse korral, mis tuleneb veebisaidi kasutamisest teie poolt v?i sellega seoses, k?ik sellised vaidlused viivitamata ja heas usus lahendada. Kui lahendust ei ?nnestu saavutada 30 p?eva jooksul alates kuup?evast, mil kumbki pool selle vaidluse esimest korda t?statas, on kummalgi poolel ?igus esitada vaidlus (see v?ib olla lepinguline v?i lepinguv?line) lahendamiseks Hiina p?devale kohtule kui ainsale vaidluste lahendamise kohale, v?lja arvatud juhul, kui teie jurisdiktsioonis kehtivad kohustuslikud tarbijakaitseseadused keelavad sellise kohtualluvuse, millisel juhul p??rdutakse k?nealusete tingimustega seotud vaidluste osas teie tavap?rase elukoha kohtu poole. See ei m?juta teie ?igust alustada menetlust oma ?igusliku seisundi kaitseks.

9. Keel

9.1 K?esolevad tingimused t?lgitakse kohalike n?uete t?itmise v?i mugavuse huvides ning ingliskeelse versiooni ja muukeelse versiooni erinevuse korral kohaldatakse nende tingimuste ingliskeelset versiooni ulatuses, mis pole teie jurisdiktsioonis kohaliku seadusega keelatud.

10. Muud s?tted

10.1 Kui m?ni k?esolevate tingimuste s?tetest on p?deva kohtualluvuse kohtu v?i muu kohtu poolt t¨¹histatud v?i t?itmisele p??ratamatuks tunnistatud, piiratakse v?i t¨¹histatakse sellised s?tted vajalikul m??ral ja asendatakse kehtiva s?ttega, mis k?ige paremini v?ljendab tingimuste eesm?rki, nii et need j??vad t?ielikult j?usse.

10.2 K?nealused tingimused moodustavad teie ja LETOU - ÀÖͶi vahelise tervikliku lepingu veebisaidi kasutamise kohta ning k?ik muud teie ja LETOU - ÀÖͶi vahel varem s?lmitud kirjalikud v?i suulised kokkulepped v?i vastastikuse m?istmise kokkulepped sellise kasutamise kohta asendatakse k?nealuste tingimustega ja t¨¹histatakse.